martes, octubre 17, 2006

Pehuenches tendrán su propia plaza y museo en Alto Biobío



Nueva comuna cordillerana


*Fotos de Iván Yerko Lara Matus. Constructor residente del proyecto.

Con una inversión de $420 millones se habilitará un espacio único en su tipo en Chile, que valorará la cultura y tradiciones del pueblo pehuenche. El 6 de diciembre próximo la comuna de Alto Biobío cumplirá dos años y espera celebrar su segundo aniversario con la inauguración de la plaza y museo pehuenche, que representará un hito para esta comunidad de apenas 7 mil 27 habitantes, de los cuales el 75% corresponde a familias de esta etnia.
La iniciativa es una de las más importantes que ha impulsado el alcalde Félix Vita Manquepi y que ha contado con el apoyo económico de la Fundación Pehuén y de Endesa. La inversión total en la construcción de la plaza y museo alcanza a los $350 millones, a lo que se sumarán otros $70 millones para el alhajamiento e implementación del museo, a cargo de la museóloga santiaguina Jacqueline Domeyko Cassel.
Las obras de infraestructura de la plaza y museo acaban de ser terminadas y ocupan un amplio espacio central del poblado de Ralco, en un terreno de 1,3 hectáreas, que durante varias décadas estuvo ocupado por un aserradero. Sobre ese terreno se construyó una plaza que combina áreas duras de piedra, con formas geométricas usadas en los tejidos pehuenches, con otras zonas de césped y árboles nativos.
El museo incluye una torre-mirador de madera, que permite desde lo alto apreciar el paisaje del Alto Biobío, dominado por el volcán Callaqui, que tiene 2.985 metros. Esta área de exposiciones tiene 160 metros cuadrados y el edificio, de hormigón armado, está revestido de piedra laja que fue obtenida desde el sector El Avellano, en la ribera del río Biobío.
Jacqueline Domeyko, quien ha expuesto platería mapuche en el Museo de Bellas Artes de Santiago, explicó que el museo pehuenche todavía se encuentra en etapa de elaboración, por lo que no adelanta qué objetos expondrá en la inauguración de diciembre. Sólo se conoce que como parte de la instalación está una réplica de un caballo, pero el resto será una sorpresa para los visitantes que lleguen este verano al Alto Biobío.

Cultura Desconocida

Aunque son habitantes de la Región del Biobío, la cultura pehuenche es casi desconocida para los penquistas.
Este pueblo habita la zona precordillerana entre el río Maule y el volcán Lonquimay, en lado chileno, como parte de las provincias argentinas de Córdoba, San Luis y La Pampa.
En la lengua mapuche fueron llamados ‘la gente del pehuén', que alude a la semilla de la araucaria, parte fundamental de su dieta. En el siglo 17 fueron dominados por los mapuches, quienes los incorporaron a su cultura.
Los pehuenches dividían el año en doce ‘cuyenes' o meses, de acuerdo con las fases de la luna.
Enero es ‘gualenquiyén' o ‘mes caliente', febrero es ‘ynamquiyén' o ‘segundo mes caliente', marzo es ‘atenquiyén' o tiempo de la semilla de araucaria, y abril es ‘uneimnimi' o tiempo de la perdiz.
Los eclipses de sol eran ‘layanté', que significan ‘sol muerto', que anunciaba el deceso de alguna persona de la tribu, mientras que los eclipses lunares eran la muerte de alguno de sus enemigos.

*Diario EL SUR. Domingo 1 de octubre de 2006

martes, octubre 10, 2006

Pedro de Valdivia tendrá proyecto de vivienda social

* Hace 14 años la Cooperación Italiana compró un predio de 10,9 hectáreas para vivienda social. El gobierno todavía no levanta los 500 departamentos a que se comprometió.

Uno de los sectores con el suelo más caro de Concepción, el exclusivo barrio Pedro de Valdivia, tendrá a contar de 2007 no sólo protocolo de acuerdo, en que se compromete a ejecutarlo.
Ese mismo año un particular, Juan Faúndes Sanhueza, descendiente de Thomas Sanders, reclama ante los tribunales la propiedad de este paño. El litigio que recién concluyó este año fue favorable al Serviu.
Ayer, el seremi de Vivienda, Carlos Arzola Burgos, en una reunión con dirigentes sociales y vecinales de Pedro de Valdivia Bajo les reiteró el compromiso del gobierno de que se ejecutará un plan integral de mejoramiento, lo que incluirá pavimentación de calles y radicación definitiva para las 3.500 familias que hoy viven entre el Puente Viejo y La Mochita.

No a campamentos


La presidenta de la Junta de Vecinos número 32 de Pedro de Valdivia Bajo, Liliana Montecinos Alarcón, señaló que llevan 14 años esperando que se concrete este proyecto, en que acusan que el gobierno ha recibido presiones para que no se concrete.
Sin embargo, la dirigenta dijo confiar en la palabra de la Presidenta Bachelet, para que construyan las viviendas en el terreno de La Mochita.
Advirtió que las 3.500 familias de ese barrio no aceptarán soluciones distintas a la radicación definitiva. No quieren que se repitan los campamentos “provisorios” como los que construyó la década pasada el Serviu en “La Pera” para las familias de la Costanera.
La dirigenta vecinal afirmó que en los últimos meses se ha avanzado en la planificación de este proyecto, para identificar a las familias que requieren una vivienda definitiva y poder reordenar el barrio, que esperan esté consolidado al término de este gobierno.

“Una barbaridad”


No todos están felices con el proyecto Serviu. El presidente de la agrupación de vecinos de Pedro de Valdivia, Claudio Sáez Fuentes, señaló que mantienen su opinión de que se trata de “la barbaridad más grande que se le puede hacer a la ciudad de Concepción”.
Lamentó que su propuesta de destinar esas 10 hectáreas a construir un parque no hayan sido escuchadas por el gobierno y que ni siquiera hayan contado con el apoyo de la alcaldesa Van Rysselberghe. Sáez añadió que no están en contra de que se entregue una solución habitacional para las familias más modestas, sólo critican que se destine para eso un espacio con una vista privilegiada sobre el Biobío.
El dirigente, quien es rector del Instituto Virginio Gómez, señaló que los vecinos de Pedro de Valdivia volverán a representar sus inquietudes a la autoridad, porque, insistió, no están por la segregación social, por el contrario, opinó que hoy el gobierno dispone de los recursos para dar viviendas “dignas” a las familias.

*Diario El SUR, jueves 14 de septiembre de 2006

A fines del año pasado

Acuerdo “secreto” paró proyecto en P. Valdivia


* La alcaldesa aseguró que los 500 departamentos sociales no se van a construir frente al exclusivo barrio de Pedro de Valdivia.
* Dirigenta vecinal Sonia Torres advirtió que peleará hasta el final por sus vecinos. “Llevamos 50 años esperando esta solución”, dijo.

Por Nello Rolleri Veloso.

Una de las polémicas preelectorales más intensas que se registró el año pasado en Concepción fue el proyecto de construcción de 500 departamentos sociales en un terreno Serviu de 10,9 hectáreas ubicado a la orilla del río Biobío, entre La Mochita y Sanders.
La discusión la lideró el seremi de Vivienda de la época, Aldo Ramaciotti, quien señalaba que el proyecto se ejecutaría pese a la oposición de los vecinos del sector acomodado de Pedro de Valdivia.
El presidente de la Cámara de la Construcción de la época, Jaime Peña, en tanto, acusaba que la iniciativa “hipotecaría” al sector.
Hoy, a casi un año de esa discusión, ante el relanzamiento por parte del gobierno de un plan para Pedro de Valdivia Bajo, en el marco del programa “Vivo mi barrio”, se conoce que en diciembre del año pasado se acordó “parar” el proyecto original, de los 500 departamentos, por parte de la alcaldesa Jacqueline van Rysselberghe y el ex seremi Ramaciotti.
La jefa comunal señala ayer que este acuerdo no se hizo público porque se trataba de una época electoral, aunque desestima calificarlo de “secreto”.
Pese a que el año pasado no se abanderizó con ninguna de las partes, explica que acordaron detener la iniciativa simplemente “porque el proyecto del Serviu para Pedro de Valdivia Bajo era malo”.
Consistía en colocar una hilera de bloques de departamentos, en una aglomeración que no constituía un barrio y que no beneficiaría a sus ocupantes.
El acuerdo fue suspender ese proyecto e iniciar una serie de estudios y catastros, que actualmente está ejecutando el Minvu, para una vez logrado un diagnóstico se creara una mesa de trabajo para definir qué se hará con este terreno de 10,9 hectáreas.
La alcaldesa advirtió, además, que el litigio por la propiedad de ese terreno no ha terminado, porque aunque hay una sentencia de primera instancia a favor del Serviu, todavía no está a firme y puede ser apelada.
Consultada por la donación que hizo el año 1992 la Agencia de Cooperación Italiana, que compró ese terreno para fines sociales, Van Rysselberghe dijo desconocer ese acuerdo y si existían obligaciones para el Estado chileno.
Respecto a la solución definitiva, la alcaldesa dijo que lo que está claro “es que no se construirán allí 500 departamentos”. En su opinión, la solución debe ser una salida intermedia, en que se construya un número menor de viviendas de buen nivel con subsidio habitacional para un grupo de familias de Pedro de Valdivia Bajo y que otra parte del terreno se destine a áreas verdes y parque, como piden los vecinos de Pedro de Valdivia Alto.
El seremi de Vivienda, Carlos Arzola Burgos, lamentó que se malentendiera que se reactivaba el proyecto original de los 500 departamentos y aseguró que hoy se referirá al tema.

“Decisión ya tomada”

El 3 de mayo del año pasado en el diario EL SUR el entonces seremi de Vivienda y Urbanismo, Aldo Ramacciotti, aseguraba que “el proyecto de trasladar a las 500 familias es una decisión ya tomada que, difícilmente, se va a revertir”. También aseguraba que “el plan está en marcha y que durante el segundo semestre se espera licitar la construcción de las viviendas que se emplazarán junto a La Mochita, para permitir el avance del Plan Ribera Norte II”.
Días más tarde en “Cartas al director” se explayaría en que “para el gobierno no ha estado en ningún momento en discusión la alternativa de erradicar a estas familias fuera del sector”.
Añadió que “para este propósito se viene elaborando desde el año 2001, en conjunto con las organizaciones sociales del sector y la Municipalidad de Concepción, un plan de reordenamiento urbano y social, que involucra desde la calle Esmeralda hasta la calle Sanders, la regularización del sector actualmente habitado y su extensión hacia el sector contiguo, de propiedad del Serviu, con viviendas, áreas verdes y equipamiento comunitario para estas mismas familias. En tal sentido, las familias destinatarias de este proyecto son vecinos que actualmente residen en el área. En este contexto, la decisión del gobierno de consolidar a las familias en el área, responde al derecho y pertenencia que les reconoce el sector y no a razones cortoplacistas ni electorales como se ha señalado”.

Todo vuelve a fojas cero

Al concejal Christian Paulsen le inquieta que el gobierno reactive el proyecto de vivienda social en Pedro de Valdivia. Hay “desilusión y alarma”, dijo. Agregó que el acuerdo del año pasado fue densificar Pedro de Valdivia Bajo con edificios en altura y dejar el sector de la Costanera entre La Mochita y Sanders sólo para áreas verdes y recreacionales. “Nos vemos sorprendidos por la reincidencia en la posición primitiva, que vuelve a fojas cero todo lo planeado, discutido y argumentado en su oportunidad”, señala Paulsen.
El concejal Alvaro Ortiz Vera explicó que el acuerdo de fines de 2005 se justificó por la necesidad de “darle una nueva vuelta” al problema de los terrenos de Pedro de Valdivia, con el solo objetivo de entregar una mejor solución habitacional a los vecinos, al barrio y no perjudicar a la ciudad. Sin embargo, justificó el trabajo que actualmente hace “Vivo mi barrio”, para construir viviendas sociales en el terreno cuestionado.

Vecinos

La presidenta de la junta de vecinos número 32, Liliana Montecinos Alarcón, manifestó ayer su molestia porque indicó que los acuerdos con el Minvu no son construir viviendas sociales en los terrenos de La Mochita, sino de soluciones “mejoradas”, mientras que Sonia Guzmán Torres, de la junta de vecinos “Puente Viejo”, precisó que le parece muy bueno lo que prometen las nuevas autoridades de gobierno.
Sin embargo, señaló que las 479 familias llevan cinco décadas esperando por agua potable, alcantarillado y una vivienda con título de dominio. Manifestó su extrañeza porque el año pasado se les había asegurado que comenzaría la construcción de viviendas, que estarían listas este año, y ahora se les habla que estarán terminadas en 2009.

Revuelo


La reactivación de la iniciativa de viviendas sociales en los terrenos frente a Pedro de Valdivia causó revuelo en varios sectores de la ciudad, que habían quedado convencidos que el acuerdo Minvu-Municipio de fines del año pasado había sepultado definitivamente esa posibilidad.
El tema está siendo analizado por la Cámara Chilena de la Construcción, que se espera emita una opinión sobre el asunto. También se le consultó a la Embajada de Italia -a través del Consulado- sobre el convenio de 1992 que permitió la compra de este terreno.

*Diario EL SUR, viernes 15 de septiembre de 2006.

Polémica por terrenos

Seremi niega reunión secreta


* Carlos Arzola no aclaró ayer si se construirán o no viviendas sociales en terrenos donados por Agencia de Cooperación Italiana.


“Con este debate no se contribuye a hacer ciudad”, se quejó ayer el seremi de Vivienda, Carlos Arzola Burgos, quien pese a los insistentes requerimientos de EL SUR no accedió a otorgar una entrevista.
En breve conversación en la Intendencia, el seremi se mostró muy molesto por las publicaciones relacionadas al proyecto Pedro de Valdivia Bajo y aseguró que no hubo un acuerdo secreto con el municipio para detener el proyecto de vivienda social.
Señaló que lo único que hay es el desarrollo de diversos estudios por parte del programa “Vivo mi barrio” para mejorar el sector Pedro de Valdivia Bajo y que después se formará una mesa de trabajo.
No quiso responder sobre los compromisos del gobierno para construir 500 departamentos en las 10,9 hectáreas entre La Mochita y Sanders, que fueron donados por la Agencia de Cooperación Italiana el año 1992.
El proyecto fue comprometido por el ex Presidente Lagos durante una masiva reunión con los vecinos de Pedro de Valdivia Bajo en el gimnasio de la Escuela Diferencia Chile-España el 17 de junio de 2004.
En la oportunidad, Lagos aseguró que al término de su mandato se iniciaría la construcción de 500 viviendas sociales, y que para el 2007 todos los vecinos del sector tendrían título de dominio.
También el entonces ministro de Vivienda, Jaime Ravinet, explicó que de las 2.500 familias que habitan el sector, 1.540 lo hacían sobre terrenos fiscales.
Debido a la escasez de terreno disponible, la operación inmobiliaria del Serviu construiría 500 departamentos en La Mochita, para luego desocupar terrenos y reordenar el sector.
El compromiso gubernamental fue que entre 2004-2006 se destinarían $5 mil millones; entre el 2007- 2088 otros 3 mil millones, para totalizar una inversión pública de $8 mil 254 millones.

*Diario El SUR, sábado 16 de septiembre de 2006.

Aseguró intendenta Tohá

Sitio en P. de Valdivia es para vivienda



La intendenta María Soledad Tohá salió al paso de las declaraciones de dirigentes vecinales de Pedro de Valdivia Alto y de la Cámara Chilena de la Construcción que no quieren vivienda social en un terreno del Serviu ubicado entre La Mochita y Sanders, al asegurar que cumplirá el compromiso del Presidente Lagos, y que el destino de ese terreno es habitacional.
La autoridad reconoció que la postergación de este proyecto, anunciado para el año pasado, ha creado un “tremendo sentimiento de confusión” y ha frustrado las expectativas entre los vecinos de Pedro de Valdivia Bajo.
Afirmó que los anuncios realizados en 2003 y 2004 durante el gobierno del Presidente Lagos se cumplirán y que para ello pidió al seremi de Vivienda, Carlos Arzola Burgos, y al director regional del Serviu, Jaime Arévalo Núñez, organizar una reunión con la comunidad de ese sector.
“Nuestro compromiso es enfrentar las necesidades de vivienda propia y saneamiento” de títulos de dominio de los 3.500 familias que viven en el área, declaró.
Consultada por las 10,9 hectáreas de terreno de propiedad del Serviu que se ubican a orillas del río Biobío, entre la planta La Mochita y Sanders, indicó que “indudablemente el compromiso inicial es con un destino de vivienda”.
Ante la oposición del proyecto de 500 departamentos Serviu, María Soledad Tohá reconoció que “hay puntos de vista divergentes de cuál es la solución más adecuada”, sin embargo, señaló que la decisión final se tomará considerando en forma “prioritaria” la opinión de las familias de Pedro de Valdivia Bajo que están demandando una vivienda.

Dudas pendientes


El tema de los terrenos de Pedro de Valdivia es muy sensible para los empresarios inmobiliarios, que temen que sus propiedades del sector acomodado se devalúen si se construye un proyecto de vivienda social al otro lado de la avenida. Pese al compromiso del Presidente Lagos de que los 500 departamentos se comenzarían a construir antes del término de su mandato, un fuerte lobby realizado a mediados del año pasado logró que el Serviu postergara el proyecto que se viene arrastrando desde el año 1992, época en que la Agencia de Cooperación Italiana donó el terreno al gobierno para dar solución habitacional. Las presiones incluyen la vía judicial y propuestas de construir allí un parque o venderlo para financiar el programa social.

*Diario EL SUR. Sábado 23 de septiembre de 2006.

lunes, octubre 09, 2006

Ex colonos no quieren que Schaefer sea enterrado allá


Tras la muerte de ex líder

En forma mayoritaria los 170 habitantes que hoy tiene Villa Baviera rechazaron la posibilidad de recibir de vuelta a Schaefer, aunque sea muerto.

Por Nello Rolleri Veloso.

¿Qué pasaría si mañana Paul Schaefer es liberado por la Justicia y se presenta ante las puertas de la Villa Baviera?.
La pregunta la formuló ante la asamblea de esta comunidad uno de sus integrantes. El acuerdo fue que las puertas estarán cerradas para él, incluso después de muerto. No aceptarán que sus restos mortales descansen en el cementerio de la ex Colonia Dignidad.
El episodio -revelado por Dennys Alvear Henríquez, un chileno adoptado en Villa Baviera- muestra el enorme cambio que ha dado esta enigmática comunidad de alemanes, que a principios de la década de 1960 llegó hasta la precordillera de Parral, siguiendo a un pastor protestante, que les prometía una vida mejor, lejos de los horrores de la Segunda Guerra Mundial. Ninguno pudo adivinar que ellos y sus hijos gastarían su vida entre horrores nuevos.
Los peores crímenes de los que se puede acusar a una persona: homicidios, secuestros, torturas, abusos sexuales de menores pesan sobre Paul Schaefer Schneider, quien está preso en una cárcel de Alta Seguridad en Santiago, desde que en marzo del año pasado fue capturado en Argentina, donde permaneció escondido casi una década. Ya fue condenado a 20 años de prisión y recientemente recibió otra condena a 7 años por mantener un arsenal de guerra, con fines todavía desconocidos.
Junto con él están presos otros tres colaboradores: Harmut Hopp, Gerhard Mücke y Karl van der Berg. Sin embargo, otras 18 personas están siendo procesadas en los diversos juicios que sustancia el ministro de fuero Jorge Zepeda, y otros nueve ex colonos, que escaparon a Alemania, están siendo requeridos mediante órdenes de extradición.
Este panorama contrasta con el bucólico paisaje de las 16 mil hectáreas que tiene Villa Baviera, ubicada a 40 kilómetros al oriente de Parral. Diario EL SUR pudo ayer recorrerla, conversar libremente con los ex colonos y entrevistar a Herman Schwember, ratificado por la Presidenta Bachelet como "delegado del gobierno".

Herman Schwember, delegado del gobierno

"Comunidad ha vivido los extremos del bien y del mal"

Herman Schwember Fernández, de 69 años, es el ingeniero nombrado a fines del año pasado y ratificado por la Presidenta Bachelet para el cargo sui géneris de "Delegado del gobierno para Villa Baviera".
Como delegado de la Gobernación de Linares, explica, su función es "asegurar la vigencia de la ley chilena en la villa, la presencia de los organismos y servicios públicos, tanto los de fiscalización como los de apoyo, y ayudar en el proceso de integración de la comunidad y de hacer todo lo posible para evitar cualquier desastre".
Schwember reconoce que apenas producida la detención de Schaefer en el gobierno de Lagos se temió un suicidio masivo en el interior de la ex Colonia Dignidad, como ha sucedido en otras partes del mundo con sectas de carácter carismático. La posibilidad, indica, "era remota, pero podía suceder".
"Creo que la autoridad en el período de Lagos tenía que ponerse en el peor escenario después de la detención de Schaefer. Cuando yo llegué nunca tuve la sensación de un peligro inminente, pero eso no significa que uno tenga mucha claridad de lo que siente cada persona.
Hoy creo que no va a pasar nada terrible, pero no puedo asegurarlo".
Este ingeniero -nieto de alemán y que domina bien ese idioma- explica que no estaba todavía en Villa Baviera en marzo de 2005, "pero me imagino que la reacción fue negativa.
Porque la comunidad ha ido aprendiendo de a poco, ha tomado conciencia de a poco, de lo que significó vivir bajo el poder de ese bandido".
Para Schwember la integración de Villa Baviera pasa "por la verdad y la justicia" y valora el esfuerzo que está haciendo el ministro de fuero, Jorge Zepeda, en esclarecer lo que ocurrió con los casos de detenidos desaparecidos que la Dina llevó hasta la Colonia Dignidad en el año 1974 y siguientes.
-¿Qué espera que pase con Villa Baviera en el futuro?
-Yo esperaría que los chilenos tuvieran conciencia que esto fue parte de nuestra historia, y que ojalá se hicieran las reparaciones a todas las víctimas -internas y externas- de la Villa Baviera.
-¿Cómo ha sido esta experiencia?
-Ha sido muy interesante, porque creo que todavía no he llegado a comprender a fondo el proceso vivido por esa comunidad, pero sí he llegado a conocer los aspectos que no son los que normalmente reportan las investigaciones. Se trató de una experiencia dolorosa y delictiva.
Tiene ángulos que no siempre son bien conocidos o puestos en perspectiva y esta es una comunidad que ha vivido en forma simultánea dos extremos: los del bien y del mal. Es una comunidad muy herida y creo que está en un proceso de recuperación, en parte porque la labor del sistema judicial ha logrado identificar a las personas con mayor responsabilidad y procesarlas y, también, una parte importante de la comunidad ha salido de ella, ha vuelto a Alemania.
Los que quedan están en una situación difícil, pero también creo que están en un proceso de rectificación importante.
-¿Por qué estas personas, que viven hace 40 años en Chile, no se sienten chilenas?
-A ver, eso es fácil de entender. Esta comunidad tiene una fe y una convicción religiosa que es un poco excluyente.
Algunas religiones, cuando tienen el carácter de secta, son excluyentes,¡y ésta fue muy excluyente! hasta cuando comenzó el proceso de apertura. Eso incidió en que sólo pudieron mirarse hacia adentro; hacia afuera lo hacían con mucho rechazo.

Monjas católicas expulsadas

Religión que practican no tiene pastores ni liturgia

El delegado del gobierno, al ser consultado por la religión que todavía practican en Villa Baviera, dijo que los colonos mantienen un culto religioso más permeable que antes, pero todavía en una línea bautistacalvinista muy estricta, lo que hace difícil una comunicación y un diálogo religioso.
Ellos tienen una tradición en que la figura del pastor es muy poco importante. Es una religión casi sin liturgia, muy centrada en la relación del individuo con Dios, precisó.
-¿No tienen entonces pastor, ni capilla?
-No. Ellos reciben regularmente un pastor luterano de Santiago y un pastor bautista desde Europa, y ellos mantienen un diálogo con esos pastores. Pero no hay un templo, no hay oficios religioso.
Hay una capilla católica, que es un remanente que dejaron unas monjas católicas que estaban allí, pero que hace un tiempo fueron expulsadas por los mismos alemanes.
En Alemania hay una línea bautista llamada de la "Iglesia libre".
No hay eucaristía y casi no hay sacramentos, a excepción del bautismo, que se hace sólo a los adultos y por inmersión.
-¿Es efectivo que Alemania financia alguna ayuda?
-Si, financia sicoterapia, hay un siquiatra y dos sicólogas que vienen regularmente a la villa.
Aquí habían perversiones siquiátricas, pero hoy no hay ningún programa de medicamentos independiente de los que prescribe este siquiatra chilenoalemán, pero titulado en Chile.

En el frontis de acceso

Familiares de víctimas realizaron manifestación

Una treintena de familiares de personas que se presume fueron torturadas, asesinadas y hechos desaparecer en el interior de la ex Colonia Dignidad, llegaron ayer hasta el frontis del acceso principal, a las 13 horas, donde realizaron una manifestación pacífica.
Mirna Troncoso Muñoz, dirigenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Parral dijo que hasta ahora la justicia ha comprobado que al menos en tres casos los detenidos fueron trasladados hasta ese lugar por la Dina, desde donde se les pierde el rastro. Se trata de Pedro Merino Molina, Arnoldo Laurié Luengo y Hernán Sarmiento Zapata.
Los ex colonos han revelado a la justicia que los restos de estos ex presos políticos fueron desenterrados en el año 1978, quemados con fósforo químico, y sus cenizas lanzadas al río Perquilauquén.
Los familiares, que llegaron en un bus proveniente de Parral, Linares y Talca, exigieron que Paul Schaefer y sus colaboradores revelen qué hicieron con los cuerpos.
Respecto al proyecto de acuerdo del Senado para levantar un memorial a los detenidos desaparecidos en Villa Baviera, los familiares exigieron que sea construido en un lugar de público acceso, a donde no necesiten de permisos para ingresar.
Acusaron a los ex colonos de hoy de "hacerse las víctimas", cuando en la década pasada los humillaban, les tiraban piedras y los amedrentaban con vehículos, cuando llegaban hasta las puertas de la ex Colonia Dignidad a exigir conocer la verdad.
En la oportunidad se reunieron brevemente con Herman Schwember, quien les propuso ingresar al predio, pero no accedieron.

Colonos relatan sus experiencias

Villa Baviera, ¿temor o libertad?

* Los jóvenes que nacieron en la ex Colonia Dignidad están buscando hoy un destino. Varios cursan estudios superiores y han formado sus familias.

Sólo su acento revela que no es un chileno más. Pero por su apariencia y forma de actuar Hans Schreiber Nill (34) pasa desapercibido en el campus de la U. Católica de la Santísima Concepción, así como también lo hizo durante los últimos años su esposa, que estudió enfermería en la U. San Sebastián.
Ambos nacieron en el hospital de la ex Colonia Dignidad, en la época en que Paul Schaefer tuvo mayor poder, a inicios del régimen militar.
Junto a un grupo de jóvenes de la Villa Baviera, Hans vive en un hogar universitario ubicado en las Lomas de San Andrés.
Confiado, no tiene problemas para conversar con Diario EL SUR, aunque más tarde recibió algunas recriminaciones de sus compañeros.
Nos advierte que, al igual que la mayoría de los habitantes de Villa Baviera, siente que los periodistas, los medios de comunicación y la opinión pública, se ha concentrado en ver sólo lo negativo de su comunidad, en los crímenes atroces de Paul Schaefer, en su espectacular captura en Argentina, en las denuncias por violaciones a los derechos humanos, el hallazgo de armamento y un largo etcétera.
Al caminar hoy por Villa Baviera -donde cualquier persona puede solicitar ingreso y arrendar la casa de huéspedes (Freihaus) para realizar un evento- cuesta comprender cómo aquí ocurrieron tantos abusos.
Para Hans Schreiber, eso es cosa del pasado. Un pasado que le gustaría borrar: "En primer lugar quiero manifestar que no hablo en representación de nadie, lo que le converso lo digo en mi propio nombre.
Porque desde hace varios años en la Villa hay una libertad absoluta, cada cual hace lo que estima prudente. Es muy difícil, diría imposible, hablar representando a alguien, lo que, como le digo, no es mi intención".
Nos explica que va en quinto año de Derecho, que ha sido una carrera difícil, que incluso ha reprobado algunos ramos, pero que se ha aplicado en sus estudios para titularse de abogado en un par de años. Su vida cotidiana está en Concepción, pero los fines de semana va a la Villa a ver a su esposa y a su hijo, que apenas tiene tres semanas.

"Me valoran"

-¿Te has sentido discriminado en la universidad?
-Aquí nadie me ha molestado; debo decir que las personas que me rodean en estos 5 años en Concepción, tanto alumnos como profesores y amigos, me valoran y respetan como persona. Porque al poco andar se dan cuenta de cómo uno es, de las virtudes y buenos modales que se me han inculcado en la villa: puntualidad, honestidad, responsabilidad, valorar la palabra empeñada.
Nunca me han molestado.
-¿Donde estudiaste la enseñanza media?
-Vino un grupo de profesores de Chillán a la Villa y hubo un programa especial en virtud del cual pudimos convalidar los cuatro años de la Enseñanza Media en uno y medio a dos.
Las pruebas al final de cada ciclo las dimos en un Liceo en Chillán. Después, la PAA y a estudiar a la universidad.
Habrá unos 20 jóvenes estudiando en la universidad.
-¿Qué pasó con tus padres?
-En ese tiempo, desde 1992- 1998, cuando cientos de niños iban a la villa y los jóvenes estábamos encargados de enseñarles a cantar, a hacer tareas, caligrafía y un montón de cosas más. Allí se habló de supuestos abusos y de Paul Schaefer. Como en ese tiempo pensaba que todo eso era mentira, mi padre y otros familiares se fueron de la colonia, y así comenzó todo. Después él salió del país, fue procesado en ausencia. Ha salido en los diarios y se ha pedido últimamente su extradición.

Seguir en la villa o emigrar

Para ellos, nada está escrito sobre el futuro

Hans Schreiber se siente afortunado porque el año pasado viajó por primera vez en su vida a Alemania, la tierra donde nacieron sus padres, y la cuna de la cultura que recibió en Villa Baviera. "Mi experiencia fue muy buena. Ver las ciudades, los paisajes, las redes viales y ferroviarios fue impresionante, dice.
-¿Te sientes alemán o chileno?
-Yo me siento más chileno, tengo más lazos aquí, he vivido toda mi vida acá, pero no descarto que si las condiciones se dan, emigrar.
Mi convicción y mi compromiso es con la gente de la Villa, porque han trabajado desinteresadamente, gran parte de su vida sin sueldo alguno, dando todo a la causa, porque ellos vinieron desde Alemania a hacer el bien y a ayudar al prójimo.
Trabajaron día y noche y dieron su vida para la gente en riesgo social. Y esa gente me crió a mí, y tengo un deber moral con ellos.
-¿Qué harás en el futuro? -Nada está escrito para mí en ese tema. Si veo que la necesidad me induce a hacer otras cosas, lo haré, si me radico aquí en Concepción, o trabajar netamente para el fundo, o hacer un doctorado afuera, no lo sé. Pero eso dependerá de las circunstancias o la necesidad.
-¿Por qué no hay un nuevo líder en Villa Baviera?
-¿Quién se atrevería a tomar algún liderazgo si se habla de los jerarcas acá y de los jerarcas allá?. ¿Que pasaría si comete un error? La opinión pública lo condenaría.
Se me hace difícil imaginar siquiera una persona.
-¿Cómo se organiza jurídicamente Villa Baviera?
-Villa Baviera se compone de sociedades anónimas, las que en gran medida son los propietarios del patrimonio existente, de sociedades de responsabilidad limitada y también de una organización comunitaria de desarrollo social. Son 7 u 8 sociedades distintas, pero como un todo no tiene una sola entidad. Las personas de la villa de alguna manera tienen participación, les pertenece una parte, mayoritariamente en forma de acciones.
-¿Todavía se hace beneficencia?.
-Entiendo que hay una posta para la gente de la villa y del entorno. Ahora se está gestionando agregar un laboratorio y un sector de imagenología para mejorar la atención ya existente.

¿Se hará justicia?


Para Hans Schreiber es difícil hablar de Paul Schaefer y de los ex colonos que están presos, procesados por la justicia o con órdenes de extradición, porque precisamente su padre, Albert Schreiber, ex contador de la Colonia Dignidad, está siendo requerido por este tema.
¿Se hará justicia?. Schreiber hijo responde con una frase que le escuchó a un profesor en la escuela de Derecho: "¿Ustedes creen que los jueces, cuando fallan, no han leído los diarios?".
Por esta razón, insiste en que no quieren referirse más al pasado, un pasado que primero les costó creer que fuera cierto, en que además no han cumplido ningún papel, porque se trata de cosas que ocurrieron cuando sólo eran niños.

¿Desaparecerán?

Para el delegado del gobierno en Villa Baviera, Herman Schwember Fernández, la posibilidad que desaparezca este enclave es real. Ello no sólo por los juicios y las peticiones de reparación a víctimas, sino porque simplemente hay muy pocos niños y muchos ancianos.
En esta comunidad no existen niños mayores de 9 años, ni jóvenes menores de 26. Esto se debe a que en 1982 Paul Schaefer simplemente prohibió los nacimientos. "Si la comunidad logra que se aumente la tasa de natalidad, continuará", señala Schwember.
Añade que, sin perjuicio de todos los problemas, "lo mejor que les ha sucedido es que se libraron de Schaefer y no hay un sucesor. Ojalá que ellos comiencen a vivir como un grupo de familias que tienen relaciones con el resto de la comunidad y comiencen a casarse con chilenos y chilenas. Es lo mejor que les puede pasar".
Respecto a los numerosos "amigos" que tenía la Villa Baviera entre la colonia alemana chilena, especialmente en Concepción, y que hoy han desaparecido completamente, Schwember es crítico: "A mí me molesta un poquito ese hábito de una parte de la cultura alemana de no mirar lo desagradable".

Turismo


El turismo es una de las vetas que Villa Baviera quiere utilizar tanto para lograr nuevos ingresos,como para mejorar su relación con el resto de la comunidad.
Anna Schnellenkamp es la encargada de recibir las consultas y reservas para las personas interesadas en conocer el predio, ubicado a 40 kilómetros al oriente de Parral, incluso para realizar eventos, seminarios y celebraciones allí. Explican que tienen capacidad con salones hasta para 200 personas en la "Freihaus", con distintos menús de comida alemana y chilena, además de presentaciones musicales.
Sólo se requiere reservar con anticipación y los contactos están en la página web www.villabaviera.cl.


Pero tierras están embargadas

Tres "chilenos" están a cargo de negocios de la comunidad

* En Villa Baviera se cumple al pie de la letra con las leyes laborales, a diferencia de lo que sucedía hace unas décadas.

Una de las paradojas más notables de Villa Baviera es que tres chilenos, que fueron "adoptados" por los ex colonos cuando niños, actualmente están a cargo de algunos de los negocios y principales actividades económicas de la comunidad.
Se trata de Víctor Briones, Hernán Escobar y Dennys Alvear Henríquez. Este último está a cargo de Abratec S.A., una de las empresas de Villa Baviera. Otras empresas son Inmobiliaria e Inversiones Cerro Florido S.A., y Prodal Limitada.
Alvear explica que otros negocios consisten en extracción y comercialización de áridos, los casinos, restaurantes y locales de venta de alimentos que tienen en Santiago, Viña del Mar, Quillón y Chillán, un taller mecánico y una fábrica de ladrillos.
En la Villa Baviera, a diferencia de lo que ocurría hace algunas décadas, hoy se cumple rigurosamente con las leyes laborales, señala, por lo que todos tienen contratos de trabajo, con vacaciones y otros beneficios. Reconoce que para las personas de mayor edad es difícil convencerlos de que sólo deben cumplir las 46 horas semanales y que no deben trabajar más, porque no les pagará horas extraordinarias.
Añade que también están contratadas personas que por su edad apenas pueden trabajar, pero que les paga un sueldo por una cuestión ética, porque no pueden dejarlos abandonados.
Consultado acerca de cuáles son los mayores problemas que enfrenta la comunidad, Alvear responde que sin ninguna duda el tema habitacional.
La Villa Baviera sólo tiene grandes módulos en que las familias deben ocupar dos o tres piezas, con pasillos, baños y cocina común, lo que hace difícil la intimidad.
Existe un proyecto para construir 37 casas, en que se entregarían lotes con títulos de dominio individuales a cada familia, pero existe un embargo judicial del terreno, debido a un juicio en que aparece como demandante el Consejo de Defensa del Estado, que impide realizar cualquier construcción.

Diario EL SUR, 3 y 4 de septiembre de 2006.

Españoles quieren poner hélices en parque Pedro del Río Zañartu


Para generar electricidad



Un proyecto para generar electricidad aprovechando la fuerza del viento presentaron ayer al alcalde de Hualpén un grupo de empresarios españoles, para ser instalados en terrenos pertenecientes al parque Pedro del Río Zañartu.
El parque de generación de energía eléctrica eólica es propuesto por la empresa española "Eólica Navarra", que ya ha instalado una docena de estos complejos en ese país, con muy buenos resultados.
El representante, Alfonso Arroyo Lorenzo, explicó que se trataría de un grupo de diez turbinas, movidas por el viento a través de hélices con grandes palas, que permitirían generar un total de 20 MW, es decir, lo que consumen cerca de diez mil personas.
Añadió que el estudio de impacto ambiental se encuentra en su etapa final para ser presentado ante la Conama. Sin embargo, advirtió, que estos proyectos generan electricidad de forma limpia y económica, sin emitir gases o residuos líquidos.
El alcalde Marcelo Rivera Arancibia se mostró muy interesado y les consultó si la empresa ha considerado que estas hélices podrían transformarse en una atracción turística para el sector del parque Pedro del Río Zañartu donde estarían emplazadas.
En Chile ya operan tres turbinas eólicas en la Región de Aisén -el proyecto Alto Baguales- que abastecen una parte de los requerimientos de energía de la comuna del mismo nombre.
También existen proyectos para el Parque Industrial de Coronel y se evalúa por parte del gobierno instalar este tipo de turbinas en las islas Santa María y Mocha.

*Diario EL SUR, 1 de septiembre de 2006

Casino espera ingresos por $89 millones al día

Marina del Sol

* Aportes estimados al municipio de Talcahuano y al Gobierno Regional durante el primer año alcanzan a los 2 mil 707 millones de pesos para cada uno.

Por Nello Rolleri Veloso.

En el año 2008, si todo sale como lo espera el Grupo Valmar, será inaugurado el casino "Marina del Sol" en la comuna de Talcahuano.
Se emplazará en un amplio terreno que se ubica en la autopista, entre el Mall Plaza del Trébol y el instituto Inacap.
La licencia que le entregó el Consejo Resolutivo de la Superintendencia de Casinos de Juego significa que durante 15 años tendrá el monopolio de este tipo de actividad en el Gran C o n c e p c i ó n .
También se instalará un casino en Los Angeles y otro en las Termas de Chillán, sin embargo, Marina del Sol no tendrá rival en Chile por su tamaño y diversidad de actividades que propondrá, con una inversión cercana a los 93 millones de dólares.
Sin embargo, también son enormes las cifras que este privado espera recibir como retorno. El primer año de operación, según los números entregados a la Superintendencia, Marina del Sol espera tener ingresos brutos por juego de 32 mil 542 millones de pesos. Para poner en perspectiva esa cifra, hay que considerar que equivale a lo que le costó al MOP el Puente Llacolén y la avenida Costanera el año 2000. Si el casino Marina del Sol está abierto los 365 días del año, eso significa que espera que los visitantes dejen en los tragamonedas, ruletas y naipes del casino más de 89 millones de pesos diarios. Los aportes estimados a la Municipalidad de Talcahuano y al Gobierno Regional durante el primer año alcanzan a los 2 mil 707 millones de pesos para cada uno.
Estos flujos se incrementarán año a año, para sumar durante los 15 años de operación en el caso de Marina del Sol un total de 275 mil 718 millones de pesos por ingresos brutos por juegos; a 45 mil 875 millones de pesos por aportes de impuesto específico; y a 92 mil 404 millones de pesos como flujos netos del proyecto casino.

Mayoría va a Pucón

Aficionados de la zona viajan para juga
r

Nicolás Imschenetzky, vicepresidente de Empresas Valmar, asegura que estas enormes cifras son razonables, porque Marina del Sol contará con un monopolio que le asegurará la ley para operar un casino en la provincia de Concepción, donde existe un "público cautivo" de un millón de habitantes.
Hasta ahora los penquistas que son asiduos al juego en casinos se desplazan principalmente hasta Pucón y en menor medida hasta Viña del Mar.
Una de ellas es una enfermera de 39 años, quien pide que le coloquemos otro nombre para aparecer en el diario, porque explica que es "muy conocida" en Concepción y que aunque no oculta su afición, prefiere entregar su opinión en forma anónima.
Patricia, como la llamaremos, explica que ha recorrido los siete casinos que existían hasta ahora en Chile y que su preferido es Pucón, principalmente por el bello entorno natural que tiene. Señala que en general "es difícil" para un jugador compatibilizar este hobby con su vida familiar, porque los casinos no tienen espacios para niños o los que tienen están también orientados a reproducir estos juegos para adultos, lo que le disgusta.
Señala que en los casinos pueden distinguirse fácilmente dos tipos de jugadores: los turistas que gastan en promedio $20 mil, juegan un rato y se toman un trago; y los jugadores "profesionales", que apuestan siempre una cifra que va entre los 500 mil y el millón de pesos.
Estos últimos tienen juegos específicos, que los conocen al detalle, y desarrollan estrategias bien definidas. Por lo general, no se van del casino hasta que han ganado lo que esperaban... o lo han perdido todo.

Siquiatra dice que no aumentará la ludopatía


No todo es entretención y pasarlo bien en un casino. Hay un pequeño porcentaje de personas que sufre un trastorno siquiátrico conocido como "ludopatía", enfermedad que está reconocida desde 1992 por la Organización Mundial de la Salud.
La ludopatía es una adicción al juego. Consiste en una alteración progresiva del comportamiento por la que un individuo siente una incontrolable necesidad de jugar, menospreciando cualquier consecuencia negativa.
La siquiatra Valentina Solís Merino, docente de la U. San Sebastián de Concepción, explica que entre un 1 y un 3% de la población puede padecer esta enfermedad, que está incluida entre aquellos trastornos del control de impulsos.
Los ludópatas juegan una y otra vez en el casino o en otro tipo de apuestas y esta conducta los lleva a perder sus bienes materiales, su trabajo e incluso su familia. A veces llegan a actividades ilegales para conseguir más dinero para seguir jugando y tienen un elevado riesgo de cometer suicidio.
Para la siquiatra Solís es difícil prever los efectos sociales negativos de instalar un casino en el centro de la conurbación del Gran Concepción, sin embargo, opina que no aumentará la ludopatía. Estos jugadores obsesivos seguirán perdiendo sus bienes, esté instalado el casino en Talcahuano, en Pucón o más lejos.

*Diario EL SUR, lunes 14 de agosto de 2006.

martes, octubre 03, 2006

Casinos: Leiva cierra filas con Tohá


Entrevista a superintendente

* Entrega de permiso a Marina del Sol en Talcahuano origina reclamos de dos competidores que perdieron: Comar (Concepción) y Enjoy- otería (Hualpén).

Un ganador y cuatro grandes perdedores.
Así puede resumirse el proceso de otorgación del único permiso para operar un casino en los próximos 15 años en el Gran Concepción, en que el ganador fue el proyecto Marina del Sol, del grupo Valmar, a instalarse en Talcahuano.
En los últimos días hizo noticia el reclamo de la U. de Concepción y Lotería en contra de la U.
del Biobío, por aceptar asesorar a la Superintendencia de Casinos de Juego, pese a que el rector había firmado a mediados del año pasado un compromiso de evaluar una donación de Marina del Sol.
El superintendente Francisco Javier Leiva se refirió ayer a estas denuncias y también reconoció la existencia de un recurso de protección que interpuso el grupo Comar, que concursaba con su proyecto Borde Río en Concepción.
La autoridad formuló un respaldo a las expresiones de la intendenta María Soledad Tohá, respecto a su temor de que el proceso de judicialice y que la inversión de 93 millones de dólares que comprometió Marina del Sol se retrase, lo que tendría negativas consecuencias económicas para la zona y especialmente, para los empleos que se generarán.
-¿Qué acuerdo adoptó el Consejo Resolutivo en cuanto al recurso administrativo presentado Lotería de la UdeC? -El jueves pasado se reunió el Consejo Resolutivo para tomar conocimiento del recurso administrativo que fue presentado por la alianza societaria del grupo Enjoy con Lotería de Concepción. Con ello, se inició la etapa de análisis naturalmente exigible para la emisión formal de un pronunciamiento por parte del órgano colegiado.
En consecuencia, lamentablemente no corresponde formular declaraciones antes de que el Consejo Resolutivo adopte un acuerdo al respecto, política que ha sido aplicada en forma permanente durante la primera fase de otorgamiento de los nueve permisos de operación.
Cuando se haya adoptado una decisión respecto del recurso, naturalmente informaremos como corresponde sobre su contenido.

-¿Cuál fue el rol que la Universidad del Bío- Bío desempeñó en la evaluación de los proyectos concursantes? -Como se ha informado, todo proyecto podía ser ponderado con un máximo de dos mil puntos, y la Superintendencia podía asignar un máximo de 1.300 conforme a los seis factores y 31 subfactores de evaluación contemplados en Ley número 19.995 y en el decreto supremo número 211.
En febrero de 2006, llamamos a licitación pública a todas las universidades del país para realizar el levantamiento de información respecto de 375 puntos relativos a los factores “ubicación, calidad y diseño de las instalaciones”, “relación armónica con el entorno”, “conexión con servicios y vías públicas”, y para el indicador “impacto en los medios de transporte” del factor “efectos económico-sociales”.
La licitación pública fue asignada a fines de marzo a la U. Austral de Chile para la evaluación del 18,75% del total máximo de dos mil puntos para los proyectos de las regiones X y XI; a la U. de La Serena para los proyectos postulantes en las regiones II y III; y a la U.
del Bío-Bío, para aquellos presentados en las regiones VIII y IX.
De hecho, para los mismos factores especificados de los proyectos que pasen a la Etapa de Evaluación en las regiones V, VI y VII, también se efectuó un llamado a licitación para los mismos servicios de asesoría en las áreas de arquitectura, ingeniería y seguridad.

-¿Se puede entender que no existen objeciones a la evaluación realizada por la UBB? -El proceso de apertura regulada de mercado que concluyó el 13 de julio pasado y que continúa en otras tres regiones del país, está determinado por la elevada competencia y por las disposiciones de la ley.
Por ello, comparto la aspiración manifestada en general esta semana por la intendenta de la Octava Región e integrante del Consejo Resolutivo, María Soledad Tohá, respecto de que el proceso no se vea afectado por una eventual judicialización.
En todo caso, tal y como también lo señaló la intendenta, existen dos temas relevantes a considerar.
Por un lado, las decisiones del órgano resolutivo fueron adoptadas en forma unánime por sus integrantes; y por otra parte, las eventuales objeciones de las sociedades que no obtuvieron un permiso de operación, deben ser canalizadas a través de los mecanismos administrativos y judiciales propios de un Estado de Derecho.
Así ha ocurrido respecto de las denegaciones de permisos de operación efectuadas por el Consejo Resolutivo, en los casos de la alianza Enjoy-Lotería de Concepción S.A., a través del recurso administrativo que está en etapa de análisis; y también en el caso del grupo Comar a través del recurso de protección, del cual tengo conocimiento, pero aún no hemos sido notificados por la Corte de Apelaciones de Santiago.

-¿Qué opinión tiene de la presentación del recurso de protección de Comar? -Es importante entender que éste es un proceso normado por ley que atrajo una competencia equivalente a mil 106 millones de dólares.
Por tanto, estamos frente a una apertura regulada de un mercado elevadamente competitivo y con restricciones legales geográficas a la instalación de casinos de juego, por lo que es una alternativa posible que las sociedades a las que se les denegó su solicitud de permiso de operación decidan utilizar mecanismos administrativos o la vía judicial para presentar sus objeciones o impugnaciones.
Es más, si en la fase ya concluida del proceso competían 26 sociedades por nueve permisos de operación, es posible que alguna de las 17 sociedades a las que se les denegó su solicitud de permiso de operación, puedan manifestar eventuales objeciones.
-¿Qué opinión le merece la polémica generada por la pugna entre las dos universidades más importantes de la región? -Sobre el fondo del recurso administrativo, no corresponde que me pronuncie porque se encuentra en etapa de análisis al interior del Consejo Resolutivo. Cuando se haya adoptado una decisión, dé por hecho que informaremos a la Octava Región sobre su contenido.
No obstante, es importante reiterar lo formulado a las sociedades postulantes a inicios de abril, en cuanto a que la actual apertura regulada de la industria se está aplicando por primera vez en Chile y nuestro objetivo es generar una política general y uniforme para promover un sector empresarial dinámico que signifique una contribución relevante al desarrollo de las regiones.

Diario EL SUR, sábado 12 de agosto de 2006

Abogado de UdeC acusa parcialidad de la intendenta

Asegura que no conocía antecedentes de la denuncia

* El abogado Rodrigo Hinzpeter Kirberg lamentó que María Soledad Tohá haya descartado el reclamo de Lotería y la UdeC en forma anticipada.

Un nuevo capítulo en la controversia que ha generado la denuncia de Lotería y la UdeC en contra de la U. del Bío Bío, por firmar un acuerdo para recibir donaciones del proyecto de casino Marina del Sol y en forma simultánea asesorar a la Superintendencia en su evaluación se registró ayer con las declaraciones del abogado de la UdeC en este caso, Rodrigo Hinzpeter Kirberg.
El jurista que interpuso los recursos administrativos ante la Superintendencia de Casinos de Juego y de la Contraloría General de la República se mostró sorprendido por la portada de ayer de Diario EL SUR, cuyo título principal era “Casino: intendenta descarta el reclamo”.
Señaló que “me parecen sorprendentes y muy poco responsables las declaraciones de la intendenta María Soledad Tohá en relación con la denuncia que la U.de Concepción efectuó tanto a la Contraloría como al Consejo Resolutivo de la Superintendencia de Casinos”.
Agregó que “la intendenta -por si ella no lo sabe- es parte del grupo de personas que nosotros esperábamos que resolviera una denuncia seria y grave con profesionalismo. Sin embargo, resulta que ella antes de conocer los antecedentes de nuestra denuncia, se adelanta -inexcusablemente y sin razón alguna- a plantear por la prensa que el reclamo no tendría fundamentos”.
Hinzpeter opinó que “la intendenta debiera asumir que su rol en esto no es ser defensora de un proyecto en particular, ni de las actuaciones que pudieran haber tenido la UBB, Marina del Sol o la propia Superintendencia, sino que su rol era velar porque este proceso se hubiera llevado adelante con imparcialidad”.
Esa imparcialidad -a su juicio- se violó cuando la UBB asesoró a la Superintendencia en la evaluación de los proyectos, pese a que tenía un compromiso de recibir donaciones de uno de los evaluados, si es que resultaba ganador.

¿Inhabilitación?

Consultado acerca si la UdeC pedirá que la intendenta María Soledad Tohá se inhabilite de conocer este reclamo, el abogado Hinzpeter señaló que “francamente yo siento que es tan grave que la intendenta anticipe un juicio acerca de un tema que va a tener que conocer en los próximos días y que ha sido planteado con seriedad y con responsabilidad y fundamentos, que esperamos que ella rectifique su conducta y se dé cuenta que tiene deberes y responsabilidades superiores que cumplir”. Pese a que el Consejo Resolutivo de la Superintendencia no tiene plazo para resolver el recurso de Lotería-UdeC, se estima que esa respuesta se conocerá en septiembre próximo.

*Diario El Sur, miércoles 9 de agosto de 2006.

Impugnación a casino retrasa planes de empleo en el puerto

Intendenta Tohá inquieta

* María Soledad Tohá confía que el reclamo se resolverá en el Consejo Resolutivo de la Superintendencia de Casinos de Juego.
* Afirma que un eventual paso a tribunales retrasará ejecución del proyecto, y que Marina del Sol ganó en buena lid.

Su esperanza de que el tema no se judicialice y se resuelva finalmente en el Consejo Resolutivo de la Superintendencia de Casinos de Juego (SCJ), manifestó ayer la intendenta María Soledad Tohá, respecto a la impugnación que solicita Lotería del proceso que eligió el proyecto ganador para el Gran Concepción: Marina del Sol.
Afirmó que teme que una eventual disputa en tribunales retrase la ejecución del proyecto, el que no está asociado sólo a inversiones o infraestructura millonaria (US$93 millones), sino a la generación de puestos de empleo para Talcahuano y la necesidad que tiene esta comuna de mejorar su alicaído panorama económico.
El conflicto se originó luego que la empresa de juegos de azar, vinculada a la Universidad de Concepción cuestionara a la Universidad del Bío Bío (UBB) por haber asesorado a la SCJ. Ello, en consideración a una declaración de intenciones para una futura donación, con fines culturales, entre el plantel y el proyecto ganador. Este acuerdo nunca se materializó. Por eso, para la UBB no existe irregularidad alguna.

El mejor

La intendenta aseguró que la adjudicación fue transparente y que no hay intereses oscuros que empañen el proceso.
"Nuestro ánimo es dar tranquilidad a la gente en orden a que no existe ningún tipo de intereses, sino que, efectivamente, fue el mejor proyecto escogido (Marina del Sol), y que genera las mejoras condiciones para la comuna donde está emplazado", explicó.
EL SUR intentó obtener una versión de Lotería, pero su gerente general, Mariano Campos Ramírez, no estuvo ubicable.
Marina del Sol dejó en carrera a otros cuatro proyectos en el Gran Concepción: Enjoy- Lotería (Hualpén), Cirsa (Hualpén), Borde Río (Concepción) y Egasa- Nervión (San Pedro de la Paz). Otros dos proyectos corren sin contratiempos: Termas de Chillán (Pinto) y el Gran Casino de Los Angeles.

Todo sigue en espera

En la Superintendencia de Casinos de Juego se informó ayer que no existe plazo para resolver el recurso administrativo que interpuso Lotería y la U.
de Concepción en contra de la resolución del Consejo Resolutivo que otorgó el permiso de operación a Marina del Sol en Talcahuano. El equipo jurídico de esa entidad se encuentra revisando los antecedentes para emitir un dictamen.
El segundo recurso administrativo lo colocó Lotería y la UdeC en la Contraloría General de la República, ya que a juicio de este proponente correspondería que esta entidad "tomara razón" de la respectiva entrega del permiso.
Sin embargo, la opinión de la Superintendencia es que al tratarse de una "resolución exenta" no corresponde este trámite de Contraloría.

Diario EL SUR, martes 8 de agosto de 2006.

“El proceso casino no fue claro”

La queja del jefe comunal de Hualpén

* Edil Marcelo Rivera dijo que la intendenta, que integró el Consejo Resolutivo, debe pronunciarse sobre denuncia de la Lotería.

“No me vengan a pedir que crea que la UBB y Marina del Sol actúan ingenuamente”. Así lo planteó ayer el alcalde de Hualpén, Marcelo Rivera Arancibia, quien se mostró disconforme con las explicaciones que han entregado ambas entidades respecto a la denuncia que formuló la semana pasada el gerente de Lotería, Mariano Campos.
Pidió que la intendenta María Soledad Tohá -que integró el Consejo Resolutivo de Casinosse pronuncie por grave denuncia de Lotería y la UdeC.
El jefe comunal indicó sentirse “profundamente decepcionado” por el proceso de otorgamiento de permisos de casinos, porque no se trata sólo de “un problema de plata o de un negocio más”, sino que a su juicio es fundamental que la forma en que se entregan las concesiones del Estado en Chile se haga en forma absolutamente transparente.
“Creo que el proceso no ha sido claro”, indicó el alcalde, que no está conforme con la información que ha entregado la Superintendencia y que han publicado los medios de comunicación. Con los pocos antecedentes que dispone, piensa que en la evaluación final de los casinos primaron más intereses políticos, por sobre los criterios técnicos y objetivos.
Rivera indicó que el documento que Lotería dio a conocer, que está en la carpeta de Marina del Sol, es bastante claro al señalar que existe un compromiso de ese proponente, para realizar donaciones a la UBB en caso que obtuviera el permiso. Por eso, reiteró que “no me pidan que crea que ambas entidades actuaron ingenuamente y que ahora sólo se encojan de hombros y digan que ese documento no tenía ningún valor.” El alcalde enfatizó que el “acuerdo de declaración de intenciones” entre la UBB y Marina del Sol está firmado por el rector Hilario Hernández Gurruchaga y el gerente general del proyecto, Fernando Moraga Bravo. Por eso, señala, es inaceptable que se conozca ahora, cuando la UBB ya participó en la asesoría de la evaluación de todos los proyectos, incluyendo Marina del Sol, a la Superintendencia.

¿Quien es Neven Ilic?

Para los lectores amantes del deporte, el nombre de Neven Ilic Alvarez les resultará familiar, porque este empresario de 44 años es el presidente del Comité Olímpico de Chile, cargo que ganó en la elección de octubre de 2004 y que lo tendrá en el puesto por cuatro años.
Ilic será el nuevo socio con un 50% del capital social de Marina del Sol S.A., que le venderá la familia Imschenetzky, que obtuvo el permiso para operar un casino en Talcahuano.
Nicolás Imschenetzky destaca que Ilic es también un muy conocido empresario de la construcción -dueño de la Constructora Kamen- por lo que no tiene dudas que será aprobado por la Superintendencia de Casinos de Juego para incorporarse como socio de Marina del Sol.
Ilic es hijo de un empresario croata del mismo nombre, que prosperó en el rubro del acero en Antofagasta, adonde llegó.
En 1979 fundó Instapanel, dedicada a la transformación de paneles para cubiertas y revestimientos industriales.
Cuatro años después vendió el 50% al holding Armco Chile y el resto en 1988.
Actualmente sigue en el negocio a través de NI Inversiones y la marca Acero Color.

Trámite en la Superintendencia

Según la Ley de Casinos vigente, no cualquiera en Chile puede ser dueño de un centro de juegos. Para obtener el permiso para operar es necesario pasar altas exigencias que controla la Superintendencia del ramo, destinadas a evitar que este negocio se transforme en sólo una fachada para el lavado de dinero y otros ilícitos.
Para ello, en el proceso que recién terminó y que determinó que entre cinco competidores Marina del Sol obtuviera el único permiso para el Gran Concepción por un período de 15 años, se realizó previamente una precalificación, en que se revisaron en detalle los antecedentes penales, comerciales, tributarios y financieros de los socios participantes.
Para que un titular de un permiso incorpore un socio o venda parte de la propiedad a un tercero, es necesario que éste sea autorizado por la Superintendencia, previo paso por la misma precalificación. Marina del Sol presentará en los próximos días los antecedentes del nuevo socio, para que se inicie este proceso.

*Diario EL SUR, lunes 7 de agosto de 2006.

"Por plata se está atropellando a muchos"

Nicolás Imschenetzky, representante de Marina del Sol

* Gestor de proyecto "Marina del Sol", que ganó la concesión para operar un casino en el Gran Concepción, defiende transparencia y rectitud con que han actuado.
* Acuerdo con UBB -pese a que no tenía valor- fue incorporado por la empresa en la carpeta entregada a la Superintendencia, por una exigencia legal, asegura.

Por Nello Rolleri V.

La plata del casino ha dejado ciegos a algunos. Así lo plantea Nicolás Imschenetzky Ebensperguer, vicepresidente de Empresas Valmar y representante de Marina del Sol, quien esta semana -mientras sostenía reuniones de negocios en Buenos Aires- fue sorprendido por la denuncia que realizó el gerente de Lotería de la Universidad de Concepción (UdeC) en contra de la Universidad del Bío Bío (UBB), a la que acusó de tener un "grave y concreto conflicto de intereses".
Para Imschenetzky "la U. de Concepción tiene que reflexionar lo que está haciendo, porque está peleando por un negocio y por plata. Y en esa pelea, la institución, que es la cuna del saber regional, está pasando a llevar a instituciones y otras universidades importantes y a un grupo de docentes reconocidos. Y todo ¿por qué?, ¿por un negocio?".
El recurso administrativo de Lotería ante la Superintendencia de Casinos de Juego (SCJ) y ante la Contraloría General de la República se basa en que la Facultad de Arquitectura de la UBB asesoró a la SCJ en la evaluación de los proyectos que competían en la Región del Biobío, pese a que a mediados del año pasado el rector del plantel cuestionado firmó un acuerdo de intenciones, para evaluar una donación con fines culturales, por parte de Marina del Sol.
Imschenetzky indica que resulta insólito que el gerente de Lotería presente esto como un descubrimiento propio, cuando el documento fue adjuntado por la empresa a su cargo, en el expediente entregado a la Superintendencia y quedó a disposición de todos los interesados para su revisión.
Marina del Sol, explica, adjuntó un total de doce acuerdos similares, firmados con otras universidades e institutos. Este acuerdo, pese a que no tenía validez legal, se remitió para dar cumplimiento a la ley y al reglamento que los obliga a revelar todas sus relaciones y compromisos, afirma.

"No hay nada irregular"

Nicolás Imschenetzky recalca que, a su juicio, en las actuaciones de Marina del Sol no se ha cometido nada irregular o ilícito.
Relata que el acuerdo firmado en julio de 2005 entre el rector Hilario Hernández y el gerente general de Marina del Sol, Fernando Moraga Bravo, no se alcanzó a concretar. Meses después, en el verano de 2006, aparece para la UBB la posibilidad de participar en una licitación pública que convocaba la Superintendencia, para asesorar en materia de arquitectura la evaluación de los proyectos de casinos.
"Ellos (la UBB) nos llaman y nos piden la posibilidad de dejar sin efecto el acuerdo que teníamos. Nosotros les dijimos OK y les preguntamos cómo hacemos eso. Nos responden que no hay que hacer nada, porque esto es sólo un acuerdo y nunca se tramitó, por lo tanto, basta con no formalizarlo. Para nosotros ahí se acaba el tema", señala.
La denuncia de "falta de imparcialidad", dice, afecta a la Facultad de Arquitectura de la UBB, que fuera de Santiago es la que tiene mayor número de doctorados, incluyendo uno que es premio nacional de arquitectura."Para nosotros todo este tema de que se ponga en duda el prestigio, la ética y la honorabilidad de la UBB, del rector y de los docentes que participan en la evaluación, nos causa dolor", afirma.
Por el contrario, señala estar completamente tranquilo respecto del resultado de la denuncia, ya que no tiene duda de la validez de la licencia que se adjudicaron, ni de ningún aspecto legal o técnico del proceso.
Por último, agrega, basta revisar los puntajes otorgados por la Superintendencia -basados en la asesoría de la UBB- para constatar que en esos ítem el mejor evaluado es el proyecto de Enjoy-Lotería y no Marina del Sol.
Expresa que, en todo caso, si la UBB les hubiese otorgado cero puntos, de todas formas su proyecto para Talcahuano habría sacado el mejor puntaje entre los cinco que competían en el Gran Concepción.

Los Imschenetzky

Ser penquista y no conocer algo de la familia Imschenetzky parece imposible hoy. El difícil apellido de pronunciar llegó a Chile en 1948 desde Rusia, cuando después de la Segunda Guerra Mundial arriba Wladimir Imschenetzky Gan, nacido en San Petersburgo, junto con su esposa Caterina Popov Pichousky, originaria de Ucrania. Ya establecido en Concepción, se dedicó a realizar montajes industriales.
Su hijo Nicolás Imschenetzky Popov es el responsable del despegue de Empresas Valmar, una inmobiliaria que creó el patriarca en 1969 y que actualmente posee entre el 30% y 40% del mercado inmobiliario de la Región del Biobío. Es decir, de cada diez casas que se venden en la zona, cuatro son de Valmar.
Su primer barrio exitoso fue Lomas de San Andrés (180 hectáreas), luego vinieron el Parque Comercial San Andrés (44 hectáreas), Parque Residencial Las Salinas (70 hectáreas), Valle del Andalién (58 hectáreas) y Brisas del Sol (165 hectáreas). En este último, se emplazará el casino Marina del Sol.
Nicolás Imschenetzky Ebensperguer, 30 años, nieto del fundador, tiene la tarea de desarrollar barrios integrales, entre los cuales el proyecto de casino es uno de los protagonistas. La inversión comprometida para este último es de $48 mil 348 millones, la mayor en la historia del Gran Concepción en el área de la entretención y el juego. Deberá estar funcionando en julio de 2008.

"No hay nada irregular"


Nicolás Imschenetzky recalca que, a su juicio, en las actuaciones de Marina del Sol no se ha cometido nada irregular o ilícito.
Relata que el acuerdo firmado en julio de 2005 entre el rector Hilario Hernández y el gerente general de Marina del Sol, Fernando Moraga Bravo, no se alcanzó a concretar. Meses después, en el verano de 2006, aparece para la UBB la posibilidad de participar en una licitación pública que convocaba la Superintendencia, para asesorar en materia de arquitectura la evaluación de los proyectos de casinos.
"Ellos (la UBB) nos llaman y nos piden la posibilidad de dejar sin efecto el acuerdo que teníamos. Nosotros les dijimos OK y les preguntamos cómo hacemos eso. Nos responden que no hay que hacer nada, porque esto es sólo un acuerdo y nunca se tramitó, por lo tanto, basta con no formalizarlo. Para nosotros ahí se acaba el tema", señala.
La denuncia de "falta de imparcialidad", dice, afecta a la Facultad de Arquitectura de la UBB, que fuera de Santiago es la que tiene mayor número de doctorados, incluyendo uno que es premio nacional de arquitectura."Para nosotros todo este tema de que se ponga en duda el prestigio, la ética y la honorabilidad de la UBB, del rector y de los docentes que participan en la evaluación, nos causa dolor", afirma.
Por el contrario, señala estar completamente tranquilo respecto del resultado de la denuncia, ya que no tiene duda de la validez de la licencia que se adjudicaron, ni de ningún aspecto legal o técnico del proceso.
Por último, agrega, basta revisar los puntajes otorgados por la Superintendencia -basados en la asesoría de la UBB- para constatar que en esos ítem el mejor evaluado es el proyecto de Enjoy-Lotería y no Marina del Sol.
Expresa que, en todo caso, si la UBB les hubiese otorgado cero puntos, de todas formas su proyecto para Talcahuano habría sacado el mejor puntaje entre los cinco que competían en el Gran Concepción.

Donaciones

Para Imschenetzky es claro que el acuerdo de Marina del Sol y la UBB nunca se concretó. Sin embargo, preguntó, "¿hay dudas de que si nosotros realizamos un aporte a la universidad, sólo con fines culturales, estamos creando un conflicto de intereses?".
Agregó: "Imaginemos que se hubiese perfeccionado el convenio y que en definitiva hubiésemos hecho algún aporte a la UBB para montar una obra de teatro, o una obra de títeres, ¿se pone en duda la probidad de la universidad?", se preguntó.
El ejecutivo de Marina del Sol reiteró que la denuncia de Lotería no tiene fundamento y manifestó su confianza en que será desestimada.

*Diario EL SUR, domingo 6 de agosto de 2006.

Litigio por casino a tribunales

Enjoy-Lotería contra Marina del Sol

* La próxima semana habrá un pronunciamiento de la Superintendencia de Casinos. Sin embargo, se prevé que inevitablemente irán a las cortes.
* Entre cinco competidores, Marina del Sol fue ganador del permiso de casino para el Gran Concepción. Enjoy-Lotería lo cuestiona.

Tal como anticiparon algunos, el tema de casinos se "judicializará" y es probable que se produzca un atraso en el inicio de la operación del primer centro de juegos del Gran Concepción, previsto para julio de 2008.
Consultada ayer la Superintendencia de Casinos de Juego respecto a la solicitud presentada por Lotería y la U. de Concepción, de invalidación del acuerdo número 3 adoptado por el Consejo Resolutivo el 11 de julio pasado, que otorgó por unanimidad el permiso de operación disponible en el Gran Concepción a la sociedad Marina del Sol S.A. (Valmar) para emplazar su proyecto en la comuna de Talcahuano, se indicó que el recurso se encuentra en etapa de evaluación.
Aunque la Superintendencia no tiene plazo para responder, se estima que la próxima semana se conocerá el resultado de este recurso. En forma paralela se espera el pronunciamiento de la Contraloría General de la República.
Sin embargo, tal como lo han anunciado las partes, cualquiera que sea el pronunciamiento de ambos entes, se espera que acudan a los tribunales para definir el tema.
Este primer proceso de otorgamiento de permisos de casinos ya experimentó una situación similar, tras una orden de "no innovar", luego que el grupo canadiense Thunderbird que postulaba a Antofagasta, Algarrobo, Rancagua y Talca, interpusiera igual número de recursos de protección en contra de un dictamen de la Superintendencia.
La paralización del proceso para las regiones Quinta, Sexta y Séptima recién se reanudó el 1 de junio pasado, luego que la Corte Suprema rechazara en forma definitiva todos los recursos judiciales. En estas tres regiones se reanudó la etapa de precalificación y evaluación, restando un plazo de 125 días para su término desde la fecha mencionada.

UBB postula a nueva licitación de asesoría


El decano de la Facultad de Arquitectura de la UBB, Iván Cartes Siade, indicó ayer que esa entidad se encuentra postulando a la licitación que llamó la Superintendencia de Casinos de Juego para los casinos de las regiones Quinta, Sexta y Séptima, que quedaron retrasados del resto.
Se trata de nueve sociedades postulantes con proyectos para las comunas de San Antonio, Rinconada de Los Andes, Isla de Pascua, Mostazal, Rancagua, Santa Cruz y Talca, que se encuentran en etapa de examen de precalificación.
Cartes explicó que al igual que los diez proyectos que evaluaron de la zona centro -incluyendo las cinco propuestas de casinos del Gran Concepción- también pretenden asesorar a la Superintendencia en materia urbanística, de arquitectura e ingeniería a los diseños presentados. Para el decano, si la controversia generada a raíz de la denuncia de Lotería de la U. de Concepción les significara quedar marginados de esta segunda licitación, esto constituiría un serio perjuicio económico.

Diario EL SUR, sábado 5 de agosto de 2006.

Efecto temporal en UBB provoca denuncia de Lotería

Rector lamenta “situación caótica y complicada”

* Hilario Hernández afirma que documento que Marina del Sol adjuntó en carpeta a Superintendencia de Casinos “no tenía ninguna validez”.
* En conversación telefónica con rector Lavanchy le hizo ver el perjuicio a la imagen de la UBB que estaba causando denuncia de Lotería.

Apesadumbrado y decepcionado. Así se mostró ayer el rector de la Universidad del Bío Bío, Hilario Hernández Gurruchaga, quien probablemente nunca imaginó que en las últimos días de su gestión, a tres semanas de entregarle el cargo, Héctor Gaete Férez, le iba a explotar un conflicto mayúsculo con la U. de Concepción y su empresa Lotería.
Cerca del mediodía el rector se reunió con los periodistas, acompañado del secretario general de la UBB, Ricardo Ponce Soto, y del decano de la Facultad de Arquitectura, Iván Cartes Siade.
Hernández encendió un cigarrillo y se sentó frente a los micrófonos.
Agradeció la asistencia y dijo que se referirían a “toda esta situación caótica y complicada que se ha planteado en relación a la licitación de casinos”.
Agregó que “muchas de las cosas que se han publicado son absolutamente inexactas y desgraciadamente ponen en juego el planteamiento que siempre ha tenido la UBB”.
A continuación Ponce leyó una declaración pública de dos páginas y seis puntos, cuya inserción la UBB publica hoy en esta edición.
El rector encendió un segundo cigarrillo y explicó que el documento que firmó en junio del año pasado junto a Fernando Moraga Bravo, gerente general de Marina del Sol, “no era válido, porque no fue decretado.
Para que un instrumento sea válido debió ser firmado por la universidad, enviado a la contraparte para su firma, devuelto a la universidad para que sea decretado y tenga el sello de la Secretaría General. Eso nunca sucedió”.
Añadió que “incluso antes de la licitación, Marina del Sol pidió que ese documento quedara invalidado...
pero no había nada que invalidar porque nunca había sido perfeccionado”.
Consultado por qué Marina del Sol lo adjuntó en la carpeta que envió a la Superintendencia, si no era válido, Ponce sostuvo que “se van a pedir las explicaciones de por qué estaba en esa carpeta y en esas condiciones, en circunstancias que Marina del Sol también ha declarado que no tenía ninguna validez. Es posible que haya una explicación lógica, pero no la conocemos”.
Para el rector Hernández “la mejor prueba de que la universidad actuó siempre con probidad es que el informe evacuado por la Facultad de Arquitectura pone en primer lugar al casino de Lotería. Si hubiese tenido compromisos previos y hubiésemos actuado espuriamente, ese no hubiese sido el resultado del informe. Yo creo que más claro echarle agua”.

El llamado a Lavanchy

El rector Hilario Hernández aseguró que ayer llamó a su colega de la U. de Concepción, el rector Sergio Lavanchy Merino, a quien expresó su molestia por esta denuncia pública de Lotería y porque la UBB no fue consultada previamente sobre el tema.
Aseguró que el rector Lavanchy le manifestó que no ponía en duda la honorabilidad de ninguna autoridad o académico de la UBB, sin embargo, el rector Hernández precisó que esperaba que esa declaración no sólo se la hiciera privadamente, sino también públicamente.
Ante los intentos de EL SUR de conversar con el rector Lavanchy, se explicó en la UdeC que la autoridad académica no se referiría al tema, que estaba delegado completamente en el gerente de Lotería, Mariano Campos.
El rector de la UBB deslizó una crítica hacia la UdeC al puntualizar que su universidad “no está postulando a tener ningún casino, ni al 50% de las utilidades”.
Consultado acerca si era bueno que las universidades participen en este negocio de los juegos de azar, advirtió que su opinión personal era que “creo que la educación superior no debiera estar comprometida en instancias de este tipo”, aunque dijo respetar que en otras universidades se piense distinto. Afirmó que en último término se trata de una “connotación de principios”.

Estudio licitado costó $56 millones


El decano de la Facultad de Arquitectura de la UBB, Iván Cartes Siade, manifestó que desconocía -hasta ahora- la existencia de un acuerdo entre su institución y Marina del Sol. Asegura que su sorpresa fue compartida por todo el equipo que participó en la evaluación que realizaron para la Superintendencia de Casinos de Juego.
Cartes explicó que la asesoría fue ganada en una licitación pública porque la UBB es una de las entidades de mayor prestigio en materia de estudios de arquitectura e ingeniería, que fueron los aspectos que se evaluaron de un total de diez proyectos que estaban postulando a un permiso de casino.
Por este contrato la Superintendencia pagó a la UBB cerca de 56 millones de pesos, para remunerar el trabajo de diez profesionales, que realizaron la evaluación durante los meses de abril y mayo de este año.
El decano señaló que los términos del contrato entre la Superintendencia y la UBB exigen la confidencialidad de los resultados, por lo que están impedidos legalmente de dar a conocerlo.
Sin embargo, aclaró que entre los cinco proyectos de casino que concursaban en el Gran Concepción, el mejor evaluado en términos de ubicación, calidad y diseño de las instalaciones; relación armónica con el entorno; y conexión con servicios y vías públicas, fue el proyecto de Enjoy- Lotería y no Marina del Sol (Ver tabla abajo).
Para Cartes no se puede poner en duda las garantías profesionales del equipo técnico que presentó la UBB, cuya metodología de trabajo fue la misma utilizada para los proyectos de la zona norte por la U. de La Serena y en la zona sur por la U.
Austral de Valdivia. Afirmó que de los 42 indicadores evaluados, la mayoría son objetivos, en términos de metros cuadrados construidos, instalaciones y equipos.

UdeC espera rechazo de la Contraloría


El decreto que otorga al proyecto Marina del Sol el permiso para operar un casino de juego en Talcahuano, por un período de 15 años, todavía no ha pasado el trámite de “toma de razón” por parte de la Contraloría General de la República, y la U. de Concepción, que tiene interés en su proyecto Enjoy-Lotería, espera que eso no ocurra.
Así lo afirmó ayer el abogado de la UdeC, Rodrigo Hinzpeter Kirberg, quien indicó que también esperan que el Consejo Resolutivo de la Superintendencia de Casinos, que preside la subsecretaria de Hacienda, María Olivia Recart y que también integra la intendenta María Soledad Tohá, entregue un pronunciamiento sobre este tema, acerca si estaba o no en conocimiento de que una de las entidades evaluadoras tenía un acuerdo, de compromiso de donación, con uno de los evaluados.
Respecto de las explicaciones de la UBB, de que este acuerdo con Marina del Sol no existe porque no se dictó el decreto respectivo de la universidad estatal, opinó que “no se pudo haber escogido peor excusa para tratar de justificar una cuestión que a todas luces es abiertamente irregular. Me parece que no se están dando las respuestas que las personas que participaron en este proceso y los ciudadanos de Concepción se merecen”.

Diario EL SUR, viernes 4 de agosto de 2006.

Lotería pide anular concesión de casino

jueves 3 de agosto de 2006
Cuestionan transparencia del proceso

* Inédita polémica envuelve a dos tradicionales casas de estudio locales debido al otorgamiento del permiso a proyecto Marina del Sol.

La Lotería de Concepción denunció a la Universidad del Bío-Bío ante la Contraloría y la Superintendencia de Casinos de Juego por un acuerdo de donación que esta última casa de estudios tuvo con el proyecto Marina del Sol en Talcahuano -que finalmente obtuvo el permiso de operación de un casino- y porque en forma simultánea prestó asesoría a la entidad evaluadora de los proyectos.
Ayer el gerente general de Lotería y director de Casino del Sur S.A (proyecto Enjoy de Hualpén), Mariano Campos Ramírez, y el abogado Rodrigo Hinzpeter Kirberg, en representación de la Universidad de Concepción, dieron a conocer que Marina del Sol se había comprometido a hacer una donación a la UBB. En forma simultánea esta última institución fue contratada por la Superintendencia de Casinos de Juego para evaluar diversos aspectos técnicos de todos los proyectos postulados en la Región del Biobío.
Para Campos, esta situación “configura un grave y concreto conflicto de intereses y una seria falta de imparcialidad que afecta la legalidad y probidad del proceso”, que pidió fuera anulado.
La UBB, en tanto, calificó todo como un “malentendido” y precisó que el citado acuerdo, que era de declaración de intenciones, nunca se materializó.

La UdeC acusa a la UBB
Permiso de casino enfrenta
a dos universidades

* Marina del Sol (Talcahuano), proyecto ganador del permiso del casino, firmó un acuerdo con UBB para una donación, con fines culturales, en caso que obtuviera el permiso de operación.
* Lotería de la UdeC, que concursaba con su proyecto Enjoy (Hualpén), acusa que UBB asesoró a la Superintendencia de Casinos de Juego en la evaluación de todos los proyectos.

El juego no ha terminado. Así por lo menos opina Lotería de la U. de Concepción, aunque el pasado 13 de julio el Consejo Resolutivo de la Superintendencia de Casinos de Juego (SCJ) acordara, por unanimidad, que el proyecto ganador del permiso de operación de un casino para el Gran Concepción era Marina del Sol, en la comuna de Talcahuano.
El proyecto de la UdeC, a través de una alianza de Lotería con el Grupo Martínez (Enjoy), que tantas esperanzas había despertado en Hualpén, con una magnífica torre de 22 pisos frente al río Biobío, había sido desplazado por el proyecto Marina del Sol, en la comuna de Talcahuano, presentado por el grupo Valmar, (propiedad de la familia Imschenetzky) que comprometió la enorme inversión de 48 mil 348 millones de pesos.
El golpe lo dieron ayer en Santiago el gerente general de Lotería y director de Casino del Sur S.A (proyecto Enjoy), Mariano Campos Ramírez, y el abogado Rodrigo Hinzpeter Kirberg, en representación de la U. de Concepción. Ambos dieron a conocer un documento según el cual Marina del Sol se había comprometido a hacer una donación a la UBB en caso de que se adjudicara dicho permiso.
En forma simultánea la UBB fue contratada por la SCJ para evaluar diversos aspectos técnicos de todos y cada uno de los proyectos postulados en la región. Para Mariano Campos esto "configura un grave y concreto conflicto de intereses y una seria falta de imparcialidad que afecta la legalidad y probidad del proceso".
Campos y Hinzpeter informaron que hicieron una presentación al Consejo Resolutivo de la SCJ, a través de su presidenta, la subsecretaria de Hacienda, María Olivia Recart, y a la Contraloría General de la República, en la cual exponen esta "inadmisible" situación. Expresan que "la Superintendencia de Casinos de Juego permitió y avaló, sea por la causa que fuere, la participación indebida de una institución, como la Universidad del Bío Bío, con un insalvable conflicto de interés".
En la carta reclaman que en ninguna instancia la UBB o la empresa Marina del Sol, o la propia Superintendencia "efectuaron manifestación alguna de implicancia o conflicto de intereses a la luz del referido acuerdo de donaciones futuras que vinculaba a ambas instituciones".

Permisos de casinos

Lotería pedirá que proceso quede nulo

El gerente de Lotería, Mariano Campos, explicó que como la evaluación técnica que realizó la UBB tiene una directa incidencia en la ponderación de cada proyecto en competencia, en base a la cual el Consejo Resolutivo otorgó los permisos a aquellos con mayores puntajes, entonces "se debería invalidar el acto administrativo por el cual se otorgó un permiso de operación para un casino de juego en la comuna de Talcahuano a Marina del Sol S.A. por ser contrario a derecho". Campos indicó que esperaba que esta nulidad sea acogida por la Superintendencia, aunque no descartó acudir a tribunales en caso contrario.
Consultada la Superintendencia, se limitó a confirmar que Enjoy-Lotería habían presentado una solicitud de invalidación del acuerdo número 3, adoptado por el Consejo Resolutivo el 11 de julio pasado. En una declaración explican que "dado que en un estado de derecho existen los mecanismos administrativos y judiciales para que las sociedades postulantes efectúen eventuales objeciones por las decisiones adoptadas por las autoridad, la Superintendencia analizará su procedencia y responderá por la vía administrativa al recurso presentado".
En febrero de 2006, la Superintendencia efectuó un llamado a licitación pública destinado a las universidades del país, para los servicios de consultoría en las áreas de arquitectura, ingeniería y seguridad, con el fin de realizar en terreno el levantamiento de información respecto de tres factores de evaluación establecidos por ley, y de un indicador perteneciente a un cuarto factor, que lo ganó la Facultad de Arquitectura de la UBB.

Sorpresa en Talcahuano

La denuncia de Lotería causó sorpresa en la Municipalidad de Talcahuano, que hace pocas semanas había organizado una fiesta para celebrar la adjudicación del permiso del casino, que le reportará beneficios cercanos a los $2.000 millones anuales, por el pago del 10% de las utilidades del centro de juego, a contar del año 2009. Otro 10% irá al Gobierno Regional.
El proyecto de Marina del Sol representa además la creación de 268 puestos en la zona de juegos y 1.044 en el proyecto completo, que deberán concretarse en un plazo de dos años desde la fecha en que les otorgó el permiso, es decir, en julio de 2008.
También el decano de la Facultad de Arquitectura de la UBB, Iván Cartes Siade, se mostró sorprendido por esta denuncia, pero declinó realizar declaraciones, según explicó por una cláusula de confidencialidad que le impuso la Superintendencia en el contrato de asesoría que prestaron.

Los puntos

De un total máximo de 2.000 puntos ponderables por proyecto, la UBB realizó asesorías que equivalen a un puntaje máximo de 375 puntos.
De ellos Marina del Sol (Talcahuano) obtuvo 1.706,13 puntos, el mayor entre los cinco proyectos que competían en Concepción, seguido por Borde Río (Concepción) con 1.628,33 puntos; Enjoy-Lotería (Hualpén) con 1.581,59 puntos; Cirsa (Hualpén) con 1.382,71 puntos; y Egasa- Nervión (San Pedro de la Paz) con 1.353,03 puntos.
Sin embargo, si se considera los ítem en que la Facultad de Arquitectura de la UBB asesoró a la Superintendencia se aprecia que esta orden no fue el mismo. En el ítem "Ubicación, calidad y diseño de las instalaciones" el máximo puntaje fue 184,81 puntos para Enjoy, mientras que Marina del Sol obtuvo 169,73 puntos. En el ítem "Conexión con servicios y vías públicas" Enjoy obtuvo 48,03 puntos, mientras que

Marina del Sol sólo obtuvo 45,27 puntos.

Abogado Rojas: “Marina del Sol no recibió ventaja”


El abogado y director de Marina del Sol, Mario Rojas Sepúlveda, reconoce que existió el acuerdo de declaración de intenciones para una donación con fines culturales, que fue firmado con el rector de la UBB, Hilario Hernández Gurruchaga. Sin embargo, aclara que no se perfeccionó con la dictación de un decreto del rector, por lo tanto "no existe jurídicamente".
Respecto a la denuncia de Lotería y la UdeC, indica que es cosa de analizar los puntajes que obtuvo cada proyecto, en cada ítem analizado, como consta en la página web de la Superintendencia (www.scj.cl) para comprobar que que la asesoría de la UBB no favoreció a Marina del Sol, sino por el contrario, evaluó mejor al proyecto de Enjoy-Lotería.
Mario Rojas señala que la ventaja de Marina del Sol en las restantes evaluaciones era tan superior, que aunque en todos los ítem en que UBB asesoró a la Superintendencia le hubiese otorgado cero puntos, igual habrían ganado la licitación.
El abogado advirtió que la imagen y el prestigio de Marina del Sol habían resultado dañadas por esta denuncia de Lotería, por lo que esperarán ser resarcidos.


*Diario EL SUR, jueves 3 de agosto de 2006.

Inversión millonaria en generación eléctrica

* Endesa anunció una inversión de US$ 460 millones para la ampliación de la central a carbón ya existente en Coronel. Nuevo complejo sumará una potencia de 478 MW, similar a la central hidroeléctrica Pangue.

La Región del Biobío avanza hacia la diversificación de la matriz energética del país mediante nuevos proyectos de generación.
El proyecto consiste en la construcción y puesta en servicio de una segunda unidad de generación eléctrica de 350 MW de potencia adyacente al sitio industrial en el que actualmente se sitúa central Bocamina, cuya capacidad es de 128 MW.
Con esta iniciativa, el nuevo complejo sumará una potencia de 478 MW, similar a la central hidroeléctrica Pangue en el Alto Biobío.
A diferencia de la central actual, la nueva no operará sólo esporádicamente como “respaldo” al Sistema Interconectado Central, sino que en forma permanente a partir del año 2010.
La ministra de Minería y Energía, Karen Poniachik Pollak, de visita ayer en la zona, destacó que la Región del Biobío provee el 25% de la energía del Sistema Interconectado Central (SIC) que cubre desde Tal Tal a Chiloé y que está en las manos de esta región diversificar nuestra matriz energética, con mayores inversiones en las áreas tradicionales y no tradicionales.

La sorpresa de la autoridad ambiental

El anuncio sorprendió a la directora ejecutiva de Conama, Ana Lya Uriarte, quien ayer realizaba una visita a esa central, pero invitada a conocer un proyecto de instalación de un filtro “de mangas”, destinado a reducir emisiones contaminantes. La máxima autoridad ambiental del país destacó el compromiso ambiental de Endesa, cuya central Bocamina es considerada una de las ocho “megafuentes” de material particulado respirable (PM10) que obligaron a dictar “zona de latencia”. Sin embargo, se negó a comentar el nuevo proyecto, cuyo estudio de impacto ambiental recién fue presentado ayer en la Conama. Ana Lya Uriarte declinó pronunciarse sobre la ampliación de esta “megafuente” de contaminación y sólo señaló que el gobierno está estimulando energías “no convencionales”.

Directora de Conama:
Existe compromiso para reducir las emisiones

La directora ejecutiva de Conama, Ana Lya Uriarte, explicó ayer que “he venido a terreno para conocer compromisos de empresas importantes en contribución a la descontaminación de la región, pues Endesa ya se comprometió a incorporar un filtro de mangas, con un nivel de eficiencia muy importante, para reducir emisiones que tienen en situación de latencia a esta región”.
Explicó que tanto la declaración de latencia, ocurrida el pasado martes, hasta la formulación de un plan de prevención en materia de contaminación de material particulado, está regulado por una ley y un reglamento.
“Lo primero es declarar zona de latencia, fue revisada la legalidad de dicha declaración por la Contraloría y está vigente al ser publicada en el Diario Oficial”.
“El paso siguiente -agregóes la formulación de un plan de prevención, en que participan todos los equipos técnicos de los servicios públicos con competencia ambiental, es consultada la ciudadanía y los distintos actores, puesto que lo que se busca es implementar medidas que contribuyan a la descontaminación”.
Señaló que “en este caso es importante porque se trata de aportes de emisiones de material particulado proveniente de megafuentes, por lo tanto, esa es la razón por la cual nos encontramos aquí, porque esta es una de las megafuentes y tiene el compromiso importante, independiente de las medidas que en el marco de la formulación de plan preventivo nuestros equipos técnicos formularán”.
La autoridad ambiental declinó adelantar algunas de las medidas que impondrá esta zona de latencia “porque para eso se va a formular el plan”.

*Diario EL SUR, sábado 29 de julio de 2006.

Diari

“Nos estamos poniendo el parche antes de la herida”

Bolívar Ruiz

* Director regional de Conama reconoció que ampliación de zona de latencia evitará un “incentivo perverso”a industrias.

La declaración de “Zona de latencia por material particulado respirable (PM10)” declarada el pasado martes para diez comunas del Gran Concepción fue resumida ayer en una frase por el director regional de la Comisión Nacional de Medio Ambiente, Bolívar Ruiz Adaros: “nos estamos poniendo el parche antes de la herida”.
En una exposición ante el Consejo Regional de Producción Limpia, que se realizó ayer en el Indap, en Concepción, Bolívar Ruiz explicó que no hay condiciones técnicas ni legales para una saturación, que equivale a sobrepasar la norma y estar “fuera de la ley”.
Destacó que una zona latente tiene menores efectos en el desarrollo económico de la zona y al mismo tiempo cumple con el objetivo de la norma que tiene como objetivo defender la salud de la población Además “resguardamos a los operadores productivos, porque no es lo mismo hacer un plan de descontaminación y obligar a una empresa a resolver el problema, cuando ya se produjo, que hacer un plan de prevención, al declarar zona de latencia”.
Respecto a la ampliación de la “zona de latencia” a diez comunas, considerando que el monitoreo sólo se ha realizado en Talcahuano y Hualpén, Bolívar Ruiz reconoció que “es cierto que la calidad del aire de Tomé y Hualqui es mejor que en Hualpén, pero si dejamos fuera a esas comunas estaremos dando un incentivo perverso para que las industrias que no quieren hacer esas inversiones, se instalen allí”.
Por el contrario, explicó, al asignar las mismas condiciones a las diez comunas del Gran Concepción e imponerles el mismo plan preventivo de contaminación, se está asegurando que en todas ellas se resguarde que no se superará la norma.
En la reunión el director regional de Conama explicó que el polvo que respiran el millón de habitantes del Gran Concepción equivale a 25 mil toneladas anuales, de las cuales cerca de 13 mil toneladas son emitidas por fuentes fijas industriales, es decir, cerca del 50% del total.

Visita central Bocamina


La primera visita a la Región del Biobío realizará hoy la directora ejecutiva de Conama, Ana Lya Uriarte Rodríguez, en el marco de la dictación del decreto de “zona de latencia”. Con 42 años, es abogada de la U. de Chile. Antes se desempeñó como abogada de la Unidad de Medio Ambiente del Consejo de Defensa del Estado; jefa de gabinete y jefa del Departamento Jurídico del Servicio de Salud Metropolitano (Sesma); y abogada del Instituto de Normalización Provisional, INP.
Ana Lya Uriarte conocerá la central termoeléctrica (a carbón) de Bocamina, en Coronel, donde comprobará en terreno el cumplimiento de compromisos e inversiones tendientes a disminuir la emisión de material particulado respirable (PM10).
La central Bocamina de Coronel es considerada por la Conama uno de los ocho “megaemisores” en el Gran Concepción, donde también están las industrias siderúrgica, cementera, madereras y pesqueras, estas últimas por su utilización de calderas que operan con diésel y carbón.
Bolívar Ruiz descartó que la aplicación de la “zona de latencia” signifique una disminución de la producción industrial en el Gran Concepción. Mencionó que una medida similar aplicada en la Región Metropolitana de Santiago entre los años 1996 y 2004 disminuyó las emisiones de PM10 de 12 mil toneladas/año a 2 mil toneladas/año, mientras que en el mismo período la producción creció más de un 50%.


*Diario EL SUR, viernes 28 de julio de 2006.